Pet godina u Miamijevom popravnom centru nisu uzalud potrošene. Dave Delano je otkrio svoj dar za jezike, pročitao je sve od Dostojevskog do Kirkegaarda i izašao u savršenoj psihičkoj kondiciji. Imao je također vremena za razvijanje plana, takvog plana koji će mu pribaviti mnogo više od njegove šutnje, bez obzira na ekstremnu opasnost.