Eonima, Zemlja je pod nadzorom Prvorođenih, bića starih koliko i svemir. Nakon što su u Sunčevom sustavu ispremiješali vremenska razdoblja (roman Oko vremena), te izazvali kasnije naglo i silovito povećanje emisije energije sa Sunca (roman Oluja sa Sunca), sada, u trećem romanu trilogije, Prvorođeni odlučuju uništiti ljudsku rasu. Šalju prema Zemlji napravu koja se napaja energijom širenja svemira i koja će, ne zaustavi li se, razoriti planet. Pokušaji zaustavljanja ili skretanja Q-bombe, kako je nazvana, ne uspijevaju, na djelu je ljudima potpuno nepoznata fizika. Sve dok im, neočekivano, ne priskoči u pomoć jedan svemirski saveznik koji je i sam, nekoć davno, osjetio na svojoj koži moć Prvorodenih...