PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU

PRAVILNIK
O ZAVRŠNOM RADU
I. Uvodni dio
Članak 1.
(1) Ovim Pravilnikom uređuju se uvjeti i način prijavljivanja, izrade, postupka obrane i ocjenjivanja završnog rada te promocija i izdavanje dokumenata o završetku studija studenata Veleučilišta Velika Gorica s pravom javnosti (u daljnjem tekstu: Veleučilište).
Članak 2.
(1) Za stjecanje svjedodžbe o završenom studiju na Veleučilištu potrebno je da student, osim položenih ispita i izvršenih drugih obveza, prijavi i uspješno izradi završni rad te da završni rad obrani u skladu s odredbama Statuta Veleučilišta i odredbama ovog Pravilnika.
Članak 3.
(1) Završni rad je samostalna stručna obrada utvrđene teme.
(2) Izradom završnog rada student treba pokazati sposobnost primjene teorijskog i praktičnog znanja te sposobnost samostalnog služenja stručnom i znanstvenom literaturom u pismenoj obradi teme.
(3) Završni rad ne mora biti izvorni rad, ali mora biti samostalno izrađen od strane studenta.
(4) Završni rad se piše iz tematike strukovnog područja studija kojeg je student pohađao.
(5) Student izabire temu završnog rada u posljednjoj godini obrazovnog programa, a najkasnije tijekom zadnjeg semestra posljednje godine obrazovnog programa.

II. Prijava završnog rada
Članak 4.
(1) Student može pristupiti postupku prijave teme završnog rada ako je ispunio sve propisane studentske i financijske obveze te ukoliko je položio sve ispite uvjetovane od strane Stručnog vijeća Veleučilišta.
(2) Studentske obveze za podnošenje prijave teme završnog rada utvrđuje Stručno vijeće Veleučilišta za svaki studij posebno.
(3) Student podnosi prijavu teme studentskoj službi prema obrascu danom u Prilogu 1. u pisanom (i elektroničkom) obliku.
(4) Student je dužan prijaviti temu završnog rada u posljednjoj godini obrazovnog programa prema rokovima koje utvrdi Stručno vijeće Veleučilišta za svaku akademsku godinu.

Članak 5.
(1) Naslov završnog rada predlaže student u dogovaru s mentorom. Naslov rada mora biti specifičan i informativan, da što bolje određuje sadržaj rada. Treba biti što kraći, ali takav da u sebi sadrži sve važnije ključne riječi. U naslovu rada treba izbjegavati kratice.
(2) Student može i sam predložiti temu završnog rada.
(3) Student može podnijeti pismenu molbu Stručnom vijeću Veleučilišta da mu se odredi mentor ukoliko sam ne može pronaći mentora za izradbu završnog rada iz tematike pojedinog predmeta kojeg je izučavao tijekom studija na Veleučilištu.
(4) U svojem prijedlogu student navodi literaturu i druge materijale koje misli koristiti pri razradi teme završnog rada.
(5) Opseg razrade završnog rada, na prijedlog studenta, utvrđuje mentor i komentor.
(6) Studentu se pored mentora može odrediti i komentor.
(7) Mentor i komentor sinkronizirano pomažu studentu prigodom izradbe završnog rada svojim stručnim savjetima i smjernicama.
III. Odobravanje teme završnog rada
Članak 6.
(1) Stručno vijeća Veleučilišta imenuje povjerenstvo za završne radove za svaki studij.
(2) Povjerenstvo za završne radove po položaju čine voditelj studija kao predsjednik i prodekan za nastavu i stručnu djelatnost kao član.
(3) Povjerenstvo za završne radove razmatra i odobrava mentora i komentora završnih radova.
(4) Mentor može biti nastavnik na Veleučilištu s izborom u nastavno ili znanstveno-nastavno zvanje koji je nositelj kolegija uz koji je vezana tema završnog rada. Iznimno, mentor može biti biti osoba s izborom u nastavno ili znanstveno-nastavno zvanje, koja nije nije nastavnik na Veleučilištu.
(5) Komentor može biti nastavnik koji nije nositelj kolegija, ali koji ima značajnije radove i iskustvo u problematici iz koje je tematika završnog rada.
(6) Stručno vijeće Veleučilišta vodi računa o ravnomjernoj opterećenosti mentora i komentora.
Članak 7.
(1) Povjerenstva za završne radove razmatraju i odobravaju predložene teme završnih radova jednom mjesečno svaki mjesec od početka posljednje godine obrazovnog programa.
(2) U razdoblju od 16. srpnja do 01. rujna te od 22. prosinca do 07. siječnja Povjerenstva za završne radove ne razmatraju teme završnih radova.
(3) Povjerenstvo može potvrditi predloženu temu, može zatražiti potrebne izmjene ili dopune predložene teme i može odbiti predloženu temu.
(4) Stručno vijeće Veleučilišta rješava molbe te prigovore i žalbe studenata na rad povjerenstva za završne radove.
Članak 8.
(1) Studentska služba objavom na oglasnoj ploči i web stranicama Veleučilišta obavještava studente (i mentore) o prihvaćanju, promjeni ili odbijanju teme završnog rada. Po dobivanju obavijesti student je dužan kontaktirati s mentorom kako bi se postupak nastavio ili obnovio.
(2) Za temu završnog rada koja je prihvaćena, mentor je dužan u roku tjedan dana od dana objave obavijesti Veleučlišta (i razgovora sa studentom) napisati zadatak završnog rada (prema obrascu u Prilogu 2.), što potvrđuje svojim potpisom i potpisom voditelja studija te datumom izdavanja zadatka.
(3) Potpisani zadatak završnog rada mentor dostavlja Studentskoj službi u pisanom ili elektroničkom obliku.
(4) Studenstka služba dužna je u roku od tri radna dana zadatak završnog rada dostaviti studentu.
(5) Student može jednom promijeniti temu diplomskog rada, najkasnije u roku od 30 dana od dana izdavanja prve teme.
(6) Student treba predati izrađeni završni rad najkasnije 90 dana od datuma uručenja zadatka završnog rada.
(7) Student koji nije u roku predao izrađeni završni rad upućuje se na ponovnu dodjelu nove teme završnog rada.
IV. Izradba završnog rada
Članak 9.
(1) Završni rad piše na računalu na papiru formata A4 (210x297 mm).
(2) Završni rad sastoji se od:
 korica (Prilog 3.)
 praznog lista
 druge ili unutarnje stranice (Prilog 4.)
 teksta zadatka (Prilog 2.)
 sadržaja
 uvoda
 razrade teme (obrazloženje teme, navođenje korištenih materijala i metoda, prikaz i analiza rezultata)
 zaključaka
 popisa korištenih kratica i akronima (ukoliko su korištene u radu)
 popisa literature i drugih izvora podataka koji su korišteni u izradi završnog rada
 priloga (ako postoje).

(3) Na kraju rada stavlja se stranica na kojoj je navedeno mjesto (U Velikoj Gorici), datum završetka rada te vlastoručan potpis kandidata (Prilog 7.).
(4) Konačni opseg rada utvrđuje student, a trebao bi bez priloga sadržavati najmanje 30 kartica i ne više od 80.
Članak 10.
(1) Završni rad obvezno se ukoričuje u tvrde korice i, u pravilu, uvezuje u plavo platno.
(2) Na koricama se obvezno, pozlaćenim slovima, ispisuje (Prilog 3.):
 Veleučilište Velika Gorica s pravom javnosti
 Ime i prezime studenta
 NASLOV ZAVRŠNOG RADA
 ZAVRŠNI RAD
 Velika Gorica, godina
Članak 11.
(1) Na drugoj ili unutarnjoj naslovnoj stranici (Prilog 4.) ispisuju se sljedeći podaci:
 Veleučilište Velika Gorica s pravom javnosti
 Naziv studija
 NASLOV ZAVRŠNOG RADA
 Mentor, Ime i prezime studenta
 Velika Gorica, godina.
Članak 12.
(1) Sadržaj rada je obvezatan.
(2) Sadržaj predstavlja brojčano-tekstualni pregled dijelova i poddijelova završnog rada pomoću kojega se tako pronalaze stranice na kojima su ti dijelovi i poddijelovi napisani.
(3) Naslov SADRŽAJ piše se velikim slovima na vrhu stranice u lijevom kutu. Stranice sadržaja u pravilu se ne numeriraju.

Članak 13.
(1) Uvod završnog rada je obvezatan.
(2) Uvod je početni i pristupni dio završnog rada. Uvod treba čitatelja uvesti u područje tematike završnog rada, upoznati ga s problemom i predmetom završnog rada, svrhom i ciljevima te strukturom završnog rada.
(3) Prva stranica Uvoda je ujedno i prva stranica rada s kojom započinje numeriranje (za numeraciju primijeniti arapske brojeve). Uvod se, u pravilu, piše nakon završetka teksta završnog rada.
(4) U Uvodu se ne iznose zaključci.
Članak 14.
(1) U obradi teme je primjereno da se cjelokupna problematika završnog rada sustavno rasporedi, razradi i prezentira u više međusobno povezanih cjelina.
(2) U obilježavanju dijelova i poddijelova treba dosljedno rabiti decimalni sustav, ali najviše do četiri decimalne jedinice arapskih brojeva.
(3) Prva znamenka svakog poddijela (npr. potpoglavlja) mora se podudarati s brojem dijela (npr. poglavlja) kojem pripada, a druga znamenka označava redni broj navedenog potpoglavlja, itd.
(4) Potrebno je voditi računa i o tome da veličina slova u naslovima i podnaslovima odražava njihovu važnost odnosno kojoj razini dio pripada.
(5) Sve decimalne jedinice s pripadajućim naslovima upisuju se u sadržaj završnog rada.
Članak 15.
(1) Student u tekstu završnog rada obvezno i na uobičajen način citira korištenu literaturu brojem u uglatoj zagradi na kraju citirane rečenice.
(2) Za svaki iznesen dio tuđeg teksta, kao i za interpretaciju nečijeg rada, mora se navesti izvor.
(3) U zagradi se označava redni broj korištenog rada iz popisa literature (npr. [3]).
(4) Pozivne bilješke koriste se:
 za svako cjelovito navođenje tuđih riječi u tekstu (citiranje), uz uporabu pravopisnih znakova navođenja;
 u slučaju kada se duđi tekst sažima i oblikuje svojim riječima;
 za navođenje svake činjenice ili podatka koji općenito nije poznat, ali je poznato tko je autor.
(5) Fusnote je potrebno voditi kronološki.
(6) Fusnote se, osim kao pozivne bilješke, mogu koristiti i za dodatna objašnjenja pojedinog dijela teksta.
Članak 16.
(1) Student u završnom radu koristi grafičke ilustracije, sheme i prikaze.
(2) Numeriranje slika i tablica može se izvesti na dva načina: počevši od broja 1 pa do n (ako je u radu do 20 slika), ili ako je veći broj ilustracija u radu, tako da prvi broj ilustracije označava cjelinu (poglavlje) kojoj ta ilustracija pripada, a drugi - redni broj ilustracije u toj cjelini (poglavlju).
(3) Naslov slike piše se ispod slike, a naslov tablice iznad tablice.
(4) Tablice, grafikoni i slike ne predstavljaju samo dodatak tekstu, nego su oni važan dio rada i obvezno se u tekstu mora pozivati na njih.

Članak 17.
(1) Student u završnom radu može koristiti kratice.
(2) Kada se prvi put u tekstu uvodi neka kratica, potrebno ju je objasniti na hrvatskom jeziku i ispisati puni naziv. Dalje u tekstu se može koristiti samo kratica.
(3) Popis svih korištenih kratica može se dodati na kraju završnog rada iza zaključka bez numeriranja naslova (npr. POPIS KRATICA)
(4) Strane riječi za koje ne postoji adekvatan hrvatski izraz ili su se uvriježile u hrvatskom jeziku kao domaće riječi, potrebno je u tekstu napisati kosim slovima (italic).